免责声明

“霍金路伟”或“本所”指由霍金路伟国际律师事务所、霍金路伟美国律师事务所以及两机构的关联机构组成的一家国际律师事务所，各自为独立的法律实体。霍金路伟国际律师事务所是一家在英格兰与威尔士注册的有限责任合伙事务所，注册号为OC323639，由英格兰和威尔士律师监管局授权和监管，其注册办公地点及主要营业地为Atlantic House, Holborn Viaduct, London EC1A 2FG。霍金路伟美国律师事务所是一家在美国特拉华州注册的有限责任合伙事务所。“合伙人”指霍金路伟国际律师事务所、霍金路伟美国律师事务所以及两机构的关联机构的合伙人或成员或任何具有相当地位的雇员或顾问。某些被指定为合伙人但不是霍金路伟国际律师事务所成员的个人，不具备与成员等同的资格。更多有关霍金路伟、合伙人及其资格的信息，请见网站其他页面。

来自法律名录和其他来源的排名和引用可能指霍金&豪森律师事务所和路伟律师事务所。涉及具体案例分析的，在案例中取得成绩并不保证其他客户也可以取得类似结果。人像可能包括霍金路伟现任律师和雇员或前任律师和雇员或与律所不相关的模特。纽约州通告：律师广告。

“网络风险服务公司（设立名称为霍金路伟网络风险解决方案有限责任公司）是霍金路伟美国律师事务的全资子公司。霍金路伟解决方案有限责任公司（作为霍金路伟转移定价公司开展业务）是霍金路伟国际律师事务所的全资子公司。网络风险服务公司和霍金路伟解决方案有限公司及其提供的服务不受律师监管局的监管。”